Политики шутят

[chasovschik]

Вижу заголовок - Biden jokingly calls woman at campaign event 'a lying dog-faced pony soldier'

Ни хрена себе, думаю, шуточки. И эти люди запрещают Трампу ковыряться в носу? Лезу внутрь, там читаю:

The woman, who said she was an economics major, asked the Democratic presidential candidate how he explained his standing after Iowa, where the former vice president emerged in fourth place. "Good question. Number one, Iowa is a Democratic caucus. Ever been to a caucus?" Biden asked the woman.
She reportedly responded that she had.

"No, you haven't. You're a lying, dog-faced pony soldier. You gotta be honest," Biden responded to laughter, using a joke his campaign said he had made before.

Да, думаю, вот что значит быть иммигрантом. Не хватает культурного бэкграунда, юмор недоступен, что поделаешь. Читаю дальше -

As the clip of the interaction began making the rounds, Biden's campaign rushed to point out the line was a joke he had made multiple times and was met with laughter.

Не мне одному, видимо, этот юмор недоступен. Это, видимо, рассчитано на такую специальную аудиторию, где и их ответ Трампу-младшему, который там еще дальше в тексте приведен, сходит за остроумие.

В Айове тем временем худо-бедно закончили с арифметикой, и объявили, что выиграл Буттиджич - получил на одну десятую процента и на одного делегата больше, чем Сандерс. Кто хочет - верит, кто не хочет - ни хрена не верит, естественно, после того, что они там устроили. Штаб Сандерса, ясное дело, требует пересчета, как будто мало они, бедолаги, уже намучились. Прекрасно, я считаю. Интересно, что они придумают для Нью-Хэмпшира.
 

 

Comments

[nicolas83.livejournal.com]

... И чем длиннее портупея,
Тем я тупее и тупее... :-)