Ассоциативное

[chasovschik]

Очередной Враг выступает под названием “Хорасанская группа”. Мне это странно, потому что Хорасан мне напоминает в основном про фразы “О благоуханная роза хорасанских садов” и “Хузанки эти не какие-то там худосочные хорасанки!”, то есть оттенки явно не те, и даже парфянская стрела не помогает. А для здешней аудитории звучит как надо – чуждо и зловеще, я специально спрашивал.

Mirrored from Gears and Springs.

Comments

[pussbigeyes.livejournal.com]

Для спэнишей, коих у вас немало, очень даже приятно звучит. См. corazon.

[zvi-ben-shimon.livejournal.com]

Хорассан - это та местность, из которой придет наместник (халиф) Аллаха. Оно является очень значимым для суннитов, что в свое время весьма удачно обыгрывал Бен Ладен.