(no subject)

[chasovschik]

Борис Мельц о русском языке. Через Чуркана.

Какой мощный хор поднимется сейчас в защиту Великого и Могучего - страшно подумать. А по делу вряд ли кто что скажет, будут в основном лягать английский, мол, хуже он, да и все тут. А кто не верит, тот дурак.

Comments

[rus-logic.livejournal.com]

Не читал Мельца но имею вопрос.

Езли в руском языка дапустит арфаграфических ашипок в придлажении, эго понят мошно усе раввно.

З ангиским ясыком така фишька пракатит?

А еще слов порядок если поменять предложении в?

Любопытно.

[chasovschik.livejournal.com]

Прокатит, прокатит. И насчет порядка слов - слышали, наверно, как учитель Йода в "Звездных войнах" изъясняется?

Само собой, искажения можно довести до предела, где понимание снизится. Эбоник, например, тут не все понимают.

[rus-logic.livejournal.com]

Ну Вы английский знаете, а я нет.

Вот примерно с тем уровнем искажений, что я привел. Как насчет этого?

[chasovschik.livejournal.com]

Без проблем. У меня несколько клиентов примерно так пишут.