The System Worked

[chasovschik]

Homeland Security Secretary Janet Napolitano said Sunday that the thwarting of the attempt to blow up an Amsterdam-Detroit airline flight Christmas Day demonstrated that “the system worked.”

То есть что получается: вот есть, значит, нигериец-мусульманин, спятивший на почве джихада. О его намерении совершить подвиг во славу Аллаха всем известно, вплоть до того, что его родной отец извещает об этом соответствующие органы. Кандидат в шахиды даже занесен в список потенциальных террористов.

Тем не менее он спокойно садится на рейс Амстердам-Детройт, протаскивает на борт взрывчатку и пытается ее там использовать по назначению. Правда, у него это не получается, а в процессе он еще и получает по мозгам от сидящего неподалеку пассажира, заинтересованного в благополучном завершении путешествия.

А Дженет Наполитано, глава нашей государственной безопасности, по поводу этой истории сообщает, что “предотвращение теракта показывает, что система сработала”.

Вообще говоря, это уже не смешно. Смешно, когда Обама называет копенгагенский пшик историческим прорывом. А тут - уже нет. Система у нее сработала, б.

UPD: Наполитано передумала. Теперь она полагает, что система самым печальным образом провалилась. А про свое предыдущее заявление она говорит, что ее слова были вырваны из контекста и превратно понятны. На самом деле она хотела сказать, что система прекрасно сработала после попытки теракта.

---

Опубликовано в Записках Часовщика. Комментировать лучше там, но можно и здесь.

Comments

[sowa.livejournal.com]

Упал со стула. Пожалуйста, осторожнее.

[ninazino.livejournal.com]

Ой, Вы там поаккуратнее, не надо так резко вставать :))

[sowa.livejournal.com]

У Вас какие-то странные представления о стульях. Вставая со стула, можно упасть, но уже не со стула.

[ninazino.livejournal.com]

Ну тогда не надо так резко садиться :))

[sowa.livejournal.com]

Ну, газеты Вы даже онлайн не читаете, но я думал, что русским языком Вы владеете.

[ninazino.livejournal.com]

но я думал
Мыслитель :))

И это я спускаю на тормозах, то есть перевожу в шутку, если непонятно. Дальнейший переход на личности и оскорбления меня в качестве беседы не привлекает.

[sowa.livejournal.com]

Увы, не понятно. Но раз Вы говорите шутка, значит шутка.

[ninazino.livejournal.com]

http://chasovschik.livejournal.com/491715.html?thread=2339779#t2339779

[sowa.livejournal.com]

Хорошо, что все разъяснилось. Ценю Ваше рыцарское признание (на самом деле, это не шутка).