Как оно работает
Aug. 11th, 2008 08:35 amЛента.ру: “Российские правозащитники обвинили западные СМИ в пропаганде и дезинформации”
В российском отделении международной правозащитной организации Human Rights Watch (HRW) охарактеризовали освещение западными СМИ грузино-осетинского конфликта как “пропаганду и дезинформацию”.
“У нас вызывает очень серьезную озабоченность масштаб дезинформации в СМИ в отношении того, что именно происходит в зоне конфликта. Это не иначе, как пропаганда”, - заявила “Интерфаксу” в понедельник представитель московского отделения HRW Татьяна Локшина.
Радио Свобода: “Human Rights Watch в Северной Осетии: «мы в прострации от дезинформации»”
Неправительственная правозащитная организация Human Rights Watch отправила срочную миссию в зону конфликта Грузии и Южной Осетии, чтобы собрать информацию о ситуации. О результатах первого дня ее работы рассказывает исследователь по России Human Rights Watch Татьяна Локшина: «Мы в глубокой прострации от уровня дезинформации, которая поступает с обеих сторон конфликта, и от той пропаганды, которую мы сейчас наблюдаем в СМИ».
То есть Локшина чего-то там говорит, после чего Лента.ру (а скорее - Интерфакс) непринужденно убирает из ее высказываний ненужное (про обе стороны конфликта) и вставляет нужное (про западные СМИ). И дает этому залихватский заголовок, чтоб уж совсем сомнений не возникало. А то в самом деле, говорят тут что попало, а время-то военное, правильно надо разговаривать.
UPD: Через три дня, когда это уже никому не интересно, Лента исправила текст и заголовок, см. здесь.
Опубликовано в Записках Часовщика. Комментировать лучше там, но можно и здесь.

Оффтоп
Date: 2008-08-11 03:49 pm (UTC)Re: Оффтоп
Date: 2008-08-11 03:52 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 03:52 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 03:54 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 08:17 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 04:14 pm (UTC)Западныя СМИ тоже охотно урѣзаютъ "ненужное".
no subject
Date: 2008-08-11 04:19 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 04:47 pm (UTC)Ссылочекъ я, къ сожалѣнию не сохранилъ. Въ первый день войны на сайтѣ CNN было нечто вродѣ:
"Россiйская авiацiя бомбитъ Грузiю и Южную Осетiю. По заявленiю россiйскаго министра иностранныхъ дѣлъ, въ Цхинвали грузинскими войсками убито 1400 человѣкъ."
Черезъ нѣкоторое время стало такъ:
"Россiйская авiацiя бомбитъ Грузiю и Южную Осетiю. По заявленiю россiйскаго министра иностранныхъ дѣлъ, въ Цхинвали убито 1400 человѣкъ."
Т.е. поскольку въ предыдущей фразѣ рѣчь идетъ о русскихъ, то читатель пойметъ такъ, что русскiе и убили. Это никоимъ образомъ не ложь, это чистая правда. Но не вся :)
no subject
Date: 2008-08-11 07:13 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 05:49 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 06:56 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-12 11:08 am (UTC)Забавно, что "новость" активно подхвачена другими СМИ, хотя для проверки ее достоверности нужно-то секунд 30.
А вообще какой-то информационный голод. Новости почитать негде, везде только "партийная литература".
no subject
Date: 2008-08-12 01:07 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-12 12:23 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-12 01:11 pm (UTC)