That’s not going to happen

[chasovschik]

По слухам, в Орегоне Обама сказал избирателям вот что:

You can’t drive your SUVs, eat what you want, and heat your homes to 72 degrees and expect other countries to just say OK. That’s not leadership. That’s not going to happen.

То есть на то, что водить, как есть и какую температуру поддерживать у себя в доме, надо спрашивать разрешения у “других стран”.

Очень перспективное заявление. Очень.

Дайте кто-нибудь ссылку на полный текст. Любопытно взглянуть, есть ли там вокруг какой-нибудь контекст, которым можно такую дурь оправдать.

---

Опубликовано в Записках Часовщика. Комментировать лучше там, но можно и здесь.

Comments

[tagold.livejournal.com]

Ссылку не дам, но только что услышал это на Fox News.
Так что это уже не слухи.

[chasovschik.livejournal.com]

Интересно было бы на контекст глянуть. Вдруг это как с маккейновским столетием в Ираке, а на самом деле Обама умный и смелый.

[tagold.livejournal.com]

С контектом пока тугова-то, увы.
Да и в самой цитате ты потерял троеточие:
“We can’t drive our SUVs and eat as much as we want and keep our homes on 72 degrees at all times … and then just expect that other countries are going to say OK”
( http://ca.news.yahoo.com/s/afp/080517/usa/us_vote_745 )
А как показывает опыт: троеточия в жаренных цитатах из СМИ - не к добру.

С другой стороны зачем нам контекст, когда у нас есть Карл Ров, которым либералы уже своих детишек пугают?

А на счет того, что "вдруг на самом деле, Обама умный и смелый", так глобальное потепление, и то, кажется мне более правдоподобным, чем эта опасность.

[gem-in-i.livejournal.com]

Неужели будет вот ЭТО??

Хорошее продолжение к этой историии

[tagold.livejournal.com]

http://planetgore.nationalreview.com/post/?q=ODJkMzJmZjNkNGMyZDJhMTExNGJkM2FhMGU5OGNkOTg=

Re: Хорошее продолжение к этой историии

[chasovschik.livejournal.com]

Их всех на этом ловят регулярно.

Свою машину, кстати, Обама перед началом кампании сменил на какой-то гибрид, писали об этом.

Re: Хорошее продолжение к этой историии

[tagold.livejournal.com]

> Их всех на этом ловят регулярно.

Что правда - то правда, но эта картинка по времени хорошо пришлось, ИМХО.
Как там в оригинале?
"We can’t drive our SUVs... That's not leadership. That's not going to happen"

Все равно отмажется.

[chasovschik.livejournal.com]

Они и не водят, у них водители есть.