"— Это на каком же она языке? — рассеяно спросил Игорь Петрович. — Э… — промямлил Малянов, вторично покрываясь холодным потом. — На английском, надо полагать… — Да нет, как будто… — проговорил Игорь Петрович, вглядываясь в текст. — Это все-таки кириллица у вас… не латынь… А! Да это же русский"
Что "по", что "на", всегда считал что наречие - слитно, существительное - раздельно. К примеру, "вода по... ну для дам - по пояс" или "надеть на" - раздельно, а в варианте "мне все равно" или "иди ... лесом" - слитно. Это, мне кажется, достаточно общее правило и для других корней в русском языке.
"Однажды студент спросил у Дитмара Эльяшевича Розенталя: — Скажите, пожалуйста, как пишется слово "похуй" — слитно или раздельно? — Если это характеристика моего отношения к вам, молодой человек, – невозмутимо ответил Розенталь, – то слитно. А если обозначение глубины великой еврейской реки Иордан, то раздельно."
Логика процесса: из-за анекдота про "но есть нюанс" вспомнила анекдот про таксу:
Мужик приходит в публичный дом. - Дайте мне на 100 долларов двух проституток по 50 баксов. - Извините, но по 50 никак нельзя. У нас такса - 100 баксов. - Ну ладно. Давайте таксу.
no subject
Date: 2025-03-14 09:22 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-14 09:26 pm (UTC)— Э… — промямлил Малянов, вторично покрываясь холодным потом. — На английском, надо полагать…
— Да нет, как будто… — проговорил Игорь Петрович, вглядываясь в текст. — Это все-таки кириллица у вас… не латынь… А! Да это же русский"
no subject
Date: 2025-03-14 09:27 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-14 09:36 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-14 09:37 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-14 09:39 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-14 09:40 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-15 08:20 am (UTC)no subject
Date: 2025-03-15 09:17 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-14 09:38 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-15 02:37 am (UTC)Слово "безразлично" - это же синоним? И это наречие.
no subject
Date: 2025-03-15 02:58 am (UTC)Думаю, что может. Русский язык же, там все может быть.
no subject
Date: 2025-03-14 09:47 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-14 09:56 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-15 09:53 am (UTC)https://biber551.dreamwidth.org/67944.html
https://biber551.dreamwidth.org/74981.html
Там і стоять. Зараз їх з двох флангів штурмують
no subject
Date: 2025-03-14 10:02 pm (UTC)"Однажды студент спросил у Дитмара Эльяшевича Розенталя:
— Скажите, пожалуйста, как пишется слово "похуй" — слитно или раздельно?
— Если это характеристика моего отношения к вам, молодой человек, – невозмутимо ответил Розенталь, – то слитно. А если обозначение глубины великой еврейской реки Иордан, то раздельно."
no subject
Date: 2025-03-14 10:10 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-14 11:07 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-15 08:24 am (UTC)no subject
Date: 2025-03-15 01:30 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-15 09:21 am (UTC)Мужик приходит в публичный дом.
- Дайте мне на 100 долларов двух проституток по 50 баксов.
- Извините, но по 50 никак нельзя. У нас такса - 100 баксов.
- Ну ладно. Давайте таксу.
no subject
Date: 2025-03-15 05:40 pm (UTC)