Jingoist, nationalistic, pro-war, pro-murder BS garbage

[chasovschik]

Ко вчерашнему про трансгендеров и армию: поступают разъяснения, как надлежит реагировать приличным людям.

It is possible (see Milo’s quote above, Jennicet Gutiérrez, or L’lerrét Jazelle Ailith’s piece) to articulate the violence Trump’s ban further enables against trans people in this country without relying on jingoist, nationalistic, pro-war, pro-murder BS garbage that legitimizes the primary institution of maintaining white supremacy (and therefore, anti-queer violence) worldwide. Unfortunately, progressives have a violent soft spot for imperialism and/or need a language lesson.

Saying people “serve” in the military is gross. People don’t “honorably” or “bravely” serve in the U.S. military; they murder, rape, and pillage. Our soldiers don’t “defend our freedom;” they deny the rest of the world theirs’.

Ситуация у демократов даже перспективнее, чем сначала показалось. Им придется защищать священное право трансгендеров служить в армии, одновременно давая понять, какое армия говно. Иначе все по-настоящему woke people, знающие толк в интерсекциональности, на них обидятся.

Кстати, надо бы перевести “woke” на русский, а то неудобно писать про эту секту. “Пробудившиеся”? “Бодрствующие”? “Проспавшиеся”? как-то слишком в лоб, нету должных нюансов.

Mirrored from Gears and Springs.

Comments

[leo_sosnine]

ахахахахахаха, поржал

дилемма!

woke это ниггерский слэнг, кстате

надо левацкую "матрицу" пересмотреть в русском переводе, там должны быть по-крайней мере хинты, как "woke" переводить

[merig00]

И как ты эти перлы находишь? Там даже еще ни одного коммента нет.

[chasovschik]

А я на них подписан. Их новые посты появляются у меня в ленте Feedly, вместе со всем прочим.

[merig00]

Ну спасибо за труд и фильтрацию.

[yostrov]

Трумп кинул новую приманку шавкам: пусть вместо России тявкают за трансгендеров .

Re: “woke” на русский,

[yarpenzigrin]

Зорко бдящие.

[koganf]

Это исключительно яркий пример двоемыслия. Оруэлл ничего не придумывал.

--
Коган-варвар

[nicolas83]

У автора просто какая-то массивная глистная инвазия внутричерепной полости.

[kant-elz.livejournal.com]

Очнувшиеся (от транса)?

[chasovschik.livejournal.com]

Born-again. Oh, wait, it's still in English.

[cat_mucius]

Хе, а ведь я когда-то так и сказал - уходил на очередные сборы и послал мейл по рабочей рассылке: "Hey guys, next two week I'll be in the army ranks, murdering, raping and pillaging. Please try not do destroy the lab in my absence." Через час пришёл гневный мейл от начальника, с требованием, чтобы я извинился. Правда, за что - осталось тайной.

P.S. Чем "просветлённые" плохо?

[chasovschik.livejournal.com]

Как бы не совсем перевод. Как и "прозревшие", скажем.

[a7sharp9.livejournal.com]

вкурившие

[pigdeon.livejournal.com]

Просветленные. Мне нравится ход их мыслей, хотя, возможно, не об этом они мечтали на своих партсобраниях.

[b0br000.livejournal.com]

[b0br000.livejournal.com]

Макрон уже пообещал голобальным потепленцам и прочией экошизе "вторую родину" во Франции....
Пусть принимает новый отряд девиантов....
Ждем-с заявлений Елисейского дворца что трансы которых выгонят из US ARMY будут приняты в "Иностранный легион".
Не случайно символом "французской республики" является ПЕТУХ ))))

[merig00.livejournal.com]

Trump: I bet I can get liberals to defend joining the army.
Mattis: No way.
Trump: Hold my beer while I tweet. pic.twitter.com/VX0eo11iIU

— Not Elizabeth (@BasedElizabeth) July 27, 2017

[tandem-bike.livejournal.com]

he is a teatotaller :-) "hold my coke" would do better.

[merig00.livejournal.com]

Probably the only reason why I still comment on chasovschik LJ and not DW is because of your comments <3

Very first reply to that tweet is:

Trump: Hold my beer while I tweet.
mattis :you dont drink
trump : ill get cnn to report im drinking at same time

— K Ewartsson (@cagingthefour) July 27, 2017

[tandem-bike.livejournal.com]

was that a complement or an insult?? i obviously made a duuuuh comment... nothing to love...

as to dream..

dream is sucky. dunno why.

[merig00.livejournal.com]

No that your comments always on point and had a good response too :)

[tandem-bike.livejournal.com]

well then thank you.

i am usually can be relied on starting a srach. i have seen blogs that went very wilted without my noxious fumes :-)

[10-4.livejournal.com]

Лучше уж воцерковленными назвать, с учетом их религиозной привязанности к своему культу.

[chasovschik.livejournal.com]

Не могу вспомнить, как эта публика называлась у Войновича. Коммуняне, что ли.

[ny-quant.livejournal.com]

Любите же вы по помойкам лазить.

[ak_47]

Зачем изобретать новые сущности? Woke = сознательный. :)

[olga-mw.livejournal.com]

Скорее даже осознавший всю тяжесть..., учитывая обычаи подобной публики.

[olga-mw.livejournal.com]

woke=возбужденный, причем-не вовремя, я думаю.

[gem-in-i.livejournal.com]

С чего этот ушибленный взялся за трансгендеров? других проблем у него нет? У меня в ленте фб перепосты стебущихся армейцев. Позавидовал лаврам демократов с туалетами?

[stumari.livejournal.com]

свидомые?

а про противоречие, что-то подобное припоминаю про (ам.)футбол - с одной стороны, сволочи-кпиталисты одурманивают молодых ребят для своей потехи и обогащения
и ломают им там головы и сотрясают мозги,
с другой - ура, наконец-то туда первого гея взяли!

[staszic.livejournal.com]

Будённые!