Про решительность

Интересно, кто слил в прессу историю про Шестнадцать Тонн Часов? Надо полагать, кто-то из обозленных силовиков. Но не все так плохо: по истечении этих шестнадцати часов Обама решительно стукнул кулаком по столу.

But the next morning after 16 hours, Obama summoned four top aides to the White House Diplomatic Room. Before they could speak, the president put his fist on the table and declared ‘It’s a go’.

Такую решительность проявил, что даже заговорить никому не дал.

В пандан к этому вот еще весьма живописная клевета на президента – мол, решение вообще принял не он, так и не смог, и Панетте пришлось организовывать операцию в обход Обамы. Потому что Валери Джарретт была против. Этот апокриф принимается аудиторией с огромным удовольствием – описанная там картина сочетается с репутацией Обамы, заработанной им за годы президенства, гораздо лучше, чем образ сурового решительного военачальника.

---

Опубликовано в Записках Часовщика. Комментировать там снова можно, так что где хотите, там и комментируйте.

Про решительность

Интересно, кто слил в прессу историю про Шестнадцать Тонн Часов? Надо полагать, кто-то из обозленных силовиков. Но не все так плохо: по истечении этих шестнадцати часов Обама решительно стукнул кулаком по столу.

But the next morning after 16 hours, Obama summoned four top aides to the White House Diplomatic Room. Before they could speak, the president put his fist on the table and declared ‘It’s a go’.

Такую решительность проявил, что даже заговорить никому не дал.

В пандан к этому вот еще весьма живописная клевета на президента – мол, решение вообще принял не он, так и не смог, и Панетте пришлось организовывать операцию в обход Обамы. Потому что Валери Джарретт была против. Этот апокриф принимается аудиторией с огромным удовольствием – описанная там картина сочетается с репутацией Обамы, заработанной им за годы президенства, гораздо лучше, чем образ сурового решительного военачальника.

Mirrored from Gears and Springs.

Международная общественность обеспокоена

In the three days since bin Laden’s demise in his villa not far from Islamabad, however, some have begun having second thoughts about the US Special Forces operation. Europe, and particularly Germany, are uncomfortable with what looks increasingly like a targeted killing. Reports that bin Laden was not armed at the time of his death have only served to reinforce such unease.

GENEVA (Reuters) – The United Nations’ top human rights official called on the United States Tuesday to give the U.N. details about Osama bin Laden’s killing and said that all counter-terrorism operations must respect international law.

Не все ж Израилю отдуваться. Правда, у Штатов позиция поувереннее. Даже ооновская тетка тут же все-таки признает, что Осама был как бы нехороший человек.

---

Опубликовано в Записках Часовщика. Комментировать там снова можно, так что где хотите, там и комментируйте.

Международная общественность обеспокоена

In the three days since bin Laden’s demise in his villa not far from Islamabad, however, some have begun having second thoughts about the US Special Forces operation. Europe, and particularly Germany, are uncomfortable with what looks increasingly like a targeted killing. Reports that bin Laden was not armed at the time of his death have only served to reinforce such unease.

GENEVA (Reuters) – The United Nations’ top human rights official called on the United States Tuesday to give the U.N. details about Osama bin Laden’s killing and said that all counter-terrorism operations must respect international law.

Не все ж Израилю отдуваться. Правда, у Штатов позиция поувереннее. Даже ооновская тетка тут же все-таки признает, что Осама был как бы нехороший человек.

Mirrored from Gears and Springs.

Вам, конспирологи

Хрен любопытной публике, а не фотографии Осамы. Они, фотографии, слишком кровавые и могут возбудить исламистов – ну, тех, которые еще не совсем возбуждены.

Pres. Obama has decided NOT to release any photos.

ггг

---

Опубликовано в Записках Часовщика. Комментировать там снова можно, так что где хотите, там и комментируйте.

Вам, конспирологи

Хрен любопытной публике, а не фотографии Осамы. Они, фотографии, слишком кровавые и могут возбудить исламистов – ну, тех, которые еще не совсем возбуждены.

Pres. Obama has decided NOT to release any photos.

ггг

Mirrored from Gears and Springs.

Началось

Левые, я погляжу, все-таки зашевелились: надо как-то доказывать, что т.н. brutal interrogations ни капельки не помогли покончить с бин Ладеном. Главный аргумент пока что – информация была получена не во время применения “продвинутых методов допроса”, а после этого применения, во время обычных допросов.

Our intellectual betters, хрен ли там.

Аргумент с Рамсфельдом (“даже сам Рамсфельд опроверг!”) тоже очень хорош, учитывая, что Рамсфельд сказал на самом деле. (Тут дополнительный штрих – сравнение заголовка с апдейтом). Цирк, в общем, как и следовало ожидать.

Вопрос о том, оказалось ли оправдано существование тюрьмы в Гуантанамо, не поднимается. А жаль, тоже было бы любопытно посмотреть.

---

Опубликовано в Записках Часовщика. Комментировать там снова можно, так что где хотите, там и комментируйте.

Началось

Левые, я погляжу, все-таки зашевелились: надо как-то доказывать, что т.н. brutal interrogations ни капельки не помогли покончить с бин Ладеном. Главный аргумент пока что – информация была получена не во время применения “продвинутых методов допроса”, а после этого применения, во время обычных допросов.

Our intellectual betters, хрен ли там.

Аргумент с Рамсфельдом (“даже сам Рамсфельд опроверг!”) тоже очень хорош, учитывая, что Рамсфельд сказал на самом деле. (Тут дополнительный штрих – сравнение заголовка с апдейтом). Цирк, в общем, как и следовало ожидать.

Вопрос о том, оказалось ли оправдано существование тюрьмы в Гуантанамо, не поднимается. А жаль, тоже было бы любопытно посмотреть.

Mirrored from Gears and Springs.