мелочь, конечно, и может вам и не интересно, но в мелочах он тоже врет:
" Chavez even started a world-class music program which has now provided 1 million underprivileged children with music education. One graduate of this program, Gustavo Dudamel, is now considered one of the greatest conductors in the world!"
Дудамел, правда, знаменитый дирижер, и он, правда, воспитанник "El Systema", "publicly financed voluntary sector music education program in Venezuela", только вот основана эта Система была в 1975, Дудамел в ней учился где-то 1991-99, как раз до прихода Чавеса к власти
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2018-06-16 07:42 am (UTC)" Chavez even started a world-class music program which has now provided 1 million underprivileged children with music education. One graduate of this program, Gustavo Dudamel, is now considered one of the greatest conductors in the world!"
Дудамел, правда, знаменитый дирижер, и он, правда, воспитанник "El Systema", "publicly financed voluntary sector music education program in Venezuela", только вот основана эта Система была в 1975, Дудамел в ней учился где-то 1991-99, как раз до прихода Чавеса к власти