наследование вполне решается двумя способами - завещанием и биологически

регистрация брака тут не причем

при разводе - еще проще
точно так же как расходятся в канаде bf and gf - разошлись и все
если есть имущественные претензии - решаются в суде на общих основаниях

то что у вас есть ограничение на 3 года - ну так отмените это ограничение и делов то
и доказывать в суде нужно будет не время сожительствования и реальные имущественные претенции
или просто расходится без претензий