За все тюркские языки не скажу, но турецкая латиница для турецкого вполне адекватна.

С İ и I есть некоторое отклонение от европейской латиницы, есть C которая «дж» и ğ которая не звучит, но в целом — весьма органично. В европейских языках латиница тоже ведь имеет собственное своеобразие в каждом.

Про арабскую и квадратную письменность не скажу за незнанием. Турки, отказавшись от арабской письменности, однозначно выиграли.