Ужасы трампизма

[chasovschik]

В русскоязычных либеральных кругах распространяется такая история:

"Сообщают, что испаноязычная версия сайта Белого дома перестала работать. При попытке зайти на нее выдается ошибка 404 и надпись «Go Home».
«Возвращайтесь домой».
Как вам такое, миллионы испаноязычных избирателей Трампа?"

Я это сначала у Шендеровича в Фейсбуке увидал, потом на нескольких Телеграм-каналах, потом еще где-то. Шендеровичу в комментах многие объясняли, что это вранье, и что там на самом деле предлагается не go home, а go to home page; Шендерович в ответ пожимал плечами и ссылался на какой-то еще русскоязычный либеральный источник, я забыл, какой именно. Конкретно эта цитата - из "Города Глупова" (там еще и отфотошопленный скриншот есть).

Что мне тут странно - обычно подобную херню по-русски трампофобы повторяют вслед за американским оригиналом. А тут я оригинала не видел. Нигде в моей левой ленте такой херни не рассказывали, хотя они повторяют все без исключения выдумки, которые могут представить Трампа и все, что с ним связано, в плохом свете. Неужто в русскоязычных кругах начали свой оригинальный контент генерить?

В любом случае, самогипноз жертв TDS выглядит уже, как бы это сказать... впрочем, я про это уже писал несколько раз. Бедолаги, что тут скажешь.

Comments

[ave_pequena]

читала об этом возмущенное в англоязычном реддите, со скриншотом с кнопкой Go home. Собравшиеся уверяли, что на сайте быстренько исправили на Go to home page - но и это ставили в вину, потому что "прикидываются теперь".

[last_least]

Причем 2 минуты гугла могли бы подсказать, что "Go home" таки присутствовал (https://apnews.com/article/trump-white-house-spanish-language-website-62224890c5b05c8ce0878358ba4a5266) но нет, надо же опозориться назло демократам.

[arbat]

Они как-то в последнее время перестали стараться. Еще так недавно они могли нанять кого-то написать досье, как Трамп был русским разведчиком, или сочинить уголовное дело, - а теперь то ли никто не хочет деньги на это тратить, то ли фантазия иссякла. "Обещал кровопролитие", "собирался расстрелять Чейни", "сказал, что будет диктатором"...

Это, похоже, уже даже целевой аудитории не имеет, в смысле, они это чисто сами для себя, поскольку что еще остается? Рефлексия? Так можно получить депрессию такой силы, что ее в Канаде уже лечат только эфтаназией.

[biber551]

Ну перший удар під дих ми отримали. Відміна допомоги по цивільному сектору серйозний удар. Я думаю ви розумієте, що при виділенні майже 60% бюджету на війну, багато цивільного сектору можуть існувати тільки за рахунок зовнішньої допомоги. Тепер суттєва їх частина зникла.

[the_jubjub_bird]

Трамп звонил премьер-министру Дании Метте Фредериксен и in a fiery call требовал отдать ему Гренландию. Был ожидаемо послан. Это разумное поведение для американского президента с союзником по НАТО? Или это поведение альфа-самца гориллы?

[anthrax_0]

Було таке, і навіть archive.org показував, просто це була стандартна 404 сторінка для всіх, не тільки для іспаномовних сторінок, а от те що виправили, це смішно :-)