Её приняли в колледж, а значит какие-то минимальные требуемые оценки у неё всё-таки были. К тому же, она, как я понял, не умеет читать даже по слогам. Не нужно искать объяснения или аналогий, Это - точно полностью американский пиздец со всеми отрыжками прошедших 20-30 лет. Такого нет ни в однойразвитойстране мира, да и в неразвитых - вряд ли.