chasovschik: (Default)
chasovschik ([personal profile] chasovschik) wrote2018-05-23 08:38 pm

Что-то здесь не так

Предыдущий школьный стрелок, из Парклэнда, незадолго до того, как устроить стрельбу, осиротел - мать умерла. Родители его друга его пожалели и позвали к себе жить; он у них прожил два с половиной месяца. Теперь их судят семьи жертв. Не предотвратили, мол, преступление.

 
The Sneads, who say they felt sorry for their son's 19-year-old friend after he was left orphaned, have already been named as defendants in two civil lawsuits connected to the Feb. 14 attack at the Parkland school.

One is a wrongful death claim filed by the estate of 18-year-old Meadow Pollack. The other is a negligence complaint filed by the parents of Anthony Borges, the 15-year-old who survived five bullet wounds.

Зачем судят - непонятно. Дом они снимают, живут от запрлаты до зарплаты, никаких денег с них получить не удастся. Удастся только испортить им жизнь дополнительно. Идея их судить представляется мне даже более свинской, чем идея судить производителей оружия. Есть вещи, которые я совершенно понять не способен.

 
yostrov: (Default)

[personal profile] yostrov 2018-05-24 01:50 am (UTC)(link)
+

[personal profile] olga_mw 2018-05-24 01:56 am (UTC)(link)
To make some kind of info public? Discovery? There ain't many reasons to do so. Besides that, lawsuits are costly. However, sometimes the only way to get info is to sue. Can't think about anything else.
reytsman: (Default)

[personal profile] reytsman 2018-05-24 01:12 pm (UTC)(link)
Хммм... а почему не ментов которые дела этого орла под ковёр заметали?

[identity profile] ak-47.livejournal.com 2018-05-24 04:57 am (UTC)(link)
Наверняка без ambulance chaser лойера тут не обошлось. Сами люди бы не додумались или постыдились. Но когда родной ребёнок пострадал или ещё хуже, погиб, то голова уже не может думать. Лёгкая добыча.

[identity profile] lapot.livejournal.com 2018-05-24 04:59 am (UTC)(link)
А родных родителей кого-нибудь из предыдущих стрелков уже кто-нибудь судил и это прецедент, т.к. чужие люди?
К слову, если стрелку 19 лет, то они по любому закону не являются легальными опекунами, он совершеннолетний. Т.е., непонятно, в качестве кого их судят, лендлордов?

[identity profile] tandem-bike.livejournal.com 2018-05-24 05:00 am (UTC)(link)
Stones and beer bottles have been hurled at their home on a quiet road in Parkland. Some drivers yell obscenities and insults as they drive by. """""""""


scary.

[identity profile] old-sam.livejournal.com 2018-05-24 05:09 am (UTC)(link)
Такого рода благими намерениями вымощена дорога в ад, без сомнения. Ask me hоw do I know... :(

--
Коган - варвар
Edited 2018-05-24 02:09 (UTC)

[identity profile] rezoner.livejournal.com 2018-05-24 05:12 am (UTC)(link)
Прямо даже не могу решить, что хуже: когда государством управляют кухарки или когда юристы.