Из зала суда

[chasovschik]

Пропустил один забавный момент в истории с мюллеровским расследованием. Мюллер, как известно, предъявил обвинения русским троллям - там тринадцать человек и три конторы обвиняемых набралось. Тогда много писали, что никто из них в американском суде никогда не появится; были предположения, что Мюллер на это как раз и рассчитывал, предъявляя обвинение, потому что основания для обвинения выглядят не слишком убедительно. Оказалось, однако, что месяц назад объявилась пара адвокатов, представляющих одну из контор Пригожина. И эти адвокаты принялись требовать у Мюллера всякие разные документы, которые Мюллер публике не показывал.

 

On Friday, Mueller’s prosecutors disclosed that Concord’s attorneys, Eric Dubelier and Kate Seikaly, had made a slew of discovery requests demanding nonpublic details about the case and the investigation.

Мюллеровцы потребовали у суда отложить первое назначенное на среду слушание, ссылаясь на сложности с вручением повесток и прочие специальные обстоятельства; пригожинские адвокаты нагло возражали, что Мюллер слишком много себе позволяет, затребованные документы не показывает, и нечего ему придумывать для этого дела какие-то особенные процедуры и затягивать суд. И вообще пусть предъявит. Судья (из трамповских назначенцев) с ними согласилась и откладывать слушание не разрешила; глядишь, и предъявлять придется. Обосновывать, так сказать. А никто этого, кажется, делать не собирался. Посмотрим, что из этого выйдет.

Comments

[scaredy-cat-333.livejournal.com]

Ага: Katalov, who was also in Las Vegas when Sklyarov was arrested, remained in the United States to fight for his employee's freedom and company's reputation. Это соответствует пометке в памяти «доблесть начальника, не ожидавшаяся обвинением».

Все же та же память настаивает, что был и эпизод «сами же просили», т.е. кого-то завернули в аэропорту именно по делу Элкомсофта. Может быть самого Склярова, когда он приехал давать показания, как договаривались? Ну да ладно.

Упд: таки да, но не в аэропорту, а в посольстве:
https://news.slashdot.org/story/02/10/15/218210/sklyarov-denied-visa-to-return-to-us-for-trial
Собирались оба: и Каталов, и Скляров.

А линки да, с айпада давать не очень удобно...

[bbb.livejournal.com]

The first criminal prosecution under the controversial Digital Millennium Copyright Act is to begin in San Jose next week after a visa was finally granted to Russian programmer Dmitry Sklyarov and Alex Katalov, the chief executive of his former employers ElcomSoft.

US District Judge Ronald M. Whyte was informed during a pre-trial hearing on Monday that the Immigration and Naturalisation Service had granted special visas for that pair, clearing the way for the commencement of the keenly awaited trial, according to newswire reports.

https://www.theregister.co.uk/2002/11/29/sklyarov_gets_us_visa_dmca

[scaredy-cat-333.livejournal.com]

Спасибо!
The first criminal trial under the DMCA. Ай да Мюллер.

[bbb.livejournal.com]

Первопроходчик! В народе его ласково называли "пердуном".