![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chasovschik) wrote2017-02-17 06:47 pm
Враги народа
The FAKE NEWS media (failing @nytimes, @NBCNews, @ABC, @CBS, @CNN) is not my enemy, it is the enemy of the American People!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) February 17, 2017
Ну все, конец. Люди – кто порусскоязычнее, я имею в виду, – увидели знакомую формулировку. Теперь Трамп не только гитлер и путин, но еще и сталин, сейчас начнет журналистов расстреливать.
Кстати, за последние несколько дней видел полдюжины статей, где Трампа называли “un-American”. В рамках той же образной системы это получается что – “антисоветчик”? Или “отщепенец”? То есть у авторов-то, понятно, просто МакКарти в подкорке всплыл, но если у тех же русскоязычных спросить? Вообще, глядя на то, как это добро в обе стороны летает, иногда просто ржешь как ненормальный.
Piers Morgan: Media’s Attempt to Delegitimize Trump Is ‘Un-American’
Chuck Todd: Donald Trump’s Delegitimization of Press ‘Un-American,’ ‘Not a Laughing Matter’
Делегитимизировали друг друга, делегитимизировали, да не выделегитимизировали. А все почему? Потому что целевые аудитории разные и уже не пересекаются вообще, ггг.
Mirrored from Gears and Springs.
no subject
но у советских, как известно, собственная гордость
no subject